Ornitocallejero

Buf!, más de dos meses sin escribir nada; lo dejaremos en que ha sido un parón estival. A ver si recopilo algo de lo que veo mientras trabajo por cualquier lado, pero de momento aquí va una entrada ¿urbana?.

Si uno se mueve algo por el mundo no es (sumamente) raro ver calles con nombres de aves. Así a bote pronto recuerdo las calles gafarró, tord, perdiu... en Altea; rosinyol, cotoliu, xoriguer, astor... en Mas Camarena; jilguero, gorrión o tordo en Benidorm; las calles alondra, halcón, faisán, tórtola... en Granada; ruas miñato, curuxa, moucho en Santiago; ruas papuxa, aguia, pega, merlo en Vigo etc. etc. Pero el número de calles "pajariles" en la urbanización pegada al este de S. Antonio de Benagéber -desconozco el nombre- es espectacular. Son ya un buen puñado las veces durante varios años los que he pasado por allí y tenía ganas de documentar los nombres de las calles, en seguida veréis porqué, y eso que seguro me he perdido alguna(s) calle(s).

Carrers (calles) de:

• Estornell (estornino, Sturnus sp.)
• Alcaravà (alcaraván,B. oedicnemus )
• Gafarda (lavandera blanca, Motacilla alba)
• Garsa (urraca,P. pica pero también garza (Ardea sp.)
• Teuladí (gorrión, Passer domesticus ) supongo de teulada -tejado- por ser un lugar de anidamiento típico de la especie.
• Malvasia (Oxyura leucocephala)
• Mascarell (Morus basanus) supongo que de màscara, por el dibujo facial
• Abellarol (lo conozco como abellerol, abejaruco, Merops apiaster), la raíz es abella (abeja), como en castellano

Carrers de:

  
• Tórtola 
• Ànec (pato, genérico)
• Fotja (focha)
• Piulo (lo conozco como piuló, silbón europeo Anas penelope)
• Gavina (Gaviota, genérico)
• Gafarró (Verdecillo, S. serinus)
• Xudia (Avefría, V. vanellus)
• Rossinyol (ruiseñor, Luscinia megarhynchos)

Carrers de:

• Corriolet (Chorlitejo sp., Charadrius sp.) del verbo còrrer, correr, evidente porqué.
• Cluixidell (lo conozco como cruixidell, triguero, Miliaria calandra) de cruixit, crujido, onomatopéyico)
• Camallonga (cigüeñuela. h. himantopus) literalmente "pierna larga". Autoexplicado.
• Cisne.
• Oca.
• Pasarell (pardillo, Carduelis cannabina), parece evidente que de la raíz passer, no sé más.

Carrers de:

 
• Cadernera (jilguero, C. carduelis), raíz card (cardo) su alimento favorito.
• Coll vert (Azulón, Anas platyrhynchos) literalmente "cuello verde".Autoexplicado
• Falcó (Halcón, falco sp.)
• Fusell (Chorlito sp. pluvialis sp.) también significa fusil, ni idea de la etimología.
• Canari.
• Esparver (oficialmente gavilán, Accipiter nisus ). Oficialmente porque por la mayor parte de la provincia de Valencia -y más allá- llamamos esparver al cernícalo vulgar (Falco tinnunculus). La oficial debe ser la correcta porque con esa raíz -franca por lo visto- se llama al gavilán en media Europa: sparviere, épervier, sperber, sperwer, spurbehauk, etc.

Carrers de:

• Flamenc.
• Sit (Escribano sp., Emberiza sp.) Pero no todos los escribanos son sit en valencià. Desconozco la etimología, pero huele a onomatopeya del siiit de los escribanos.
• Corp (Cuervo, Corvus corax). Jamás antes había oído ni leído esa forma, la correcta es corb)
• Pelicà.
• Esplugabous (Garcilla boyera, Bubulcus ibis) Literalmente "despioja-toros. Autoexplicado.
• Tort (Zorzal, tordo, Turdus philomelos). La forma correcta es tord, de turdus como tordo
• Pinsà (Pinzón, Fringilla coellebs). similar a la forma castellana, ni idea el origen.

Carrers de: 

 
• Terrerola (Terrera sp., Calandrella sp.). La misma raíz terra que en castellano
• Piuleta (Lavandera blanca, Motacilla alba pero también, sobretodo por mis feudos y zonas cercanas Andarríos chico, Actitis hypoleucos)
• Guatla (Codorniz, C. coturnix) Me huele que la misma raiz que quail en inglés... a investigar.
• Martinet (ardeida, en general). En castellano una ardeida mantiene la raíz: el martinete.
• Merla (mirlo, Turdus merula)
• Fumarell (fumarel, en general)
• Saboc (chotacabras pardo, Caprimulgus ruficollis). Sin embargo, al menos por mi zona es muy raro oír ese palabro y se utiliza enganyapastors "engañapastores" tanto para éste como para su primo el chotacabras gris.
• Colom (Paloma, genérico) Raíz columbus
• Formiguer (tuercecuello, Jynx torquilla) "hormiguero", por su hábito alimenticio.
• Pit roig (Petirrojo, Erithacus rubecula). Calcado al castellano que igual que casi todos los nombres europeos paradójicamente hablan de pecho "rojo" cuando es claramente anaranjado.

Bueno, sin entrar en política, el valenciano no ha sido es una lengua muy bien tratada desde hace muucho y yo he conocido varias normativas diferentes a la actualmente oficial, alguna sigue vigente en círculos varios, así que los localismos y deformaciones están a la orden del día, os lo cuento como aquí se oye. Me gusta este campo de los nombres locales, así que me apunto el tema para cuando tenga tiempo a ver si sale una entrada.

Pajareo urbanita

Sigue la sequía de salidas, el paso prenupcial ya en las últimas y yo sin tener un rato para salir como dios manda. Pero como dice el refrán, a falta de pan... o también a mal tiempo... Así, los parques urbanos son un buen rincón para escaparse un rato y aliviar presión pajarera. Quién me lo hubiera dicho hace un par de años, que yo soy más de pueblo que las bellotas, ¡oiga!

Un parque urbano no es la marjal ni un bosque de ribera, claro, pero en un rato se puede ver un buen puñado de especies. Y si no, echad un vistazo a esta entrada. Estas últimas 3-4 semanas he podido ver como más destacable bulbul orfeo en La Canyada (creo que fue en 2010 cuando me llevé la sorpresa del año al entrever uno en esa zona y no saber qué era lo que había visto, pero parece que están plenamente establecidos y probablemente expandiéndose ya), un autillo en un paseo de Benaguasil, una carraca en las afueras de Burjassot o la aratinga de cabeza roja (Aratinga erythrogenys) en Aldaia. Esta última es la segunda vez que la veo en libertad, pero es que hay que mirar. Ha sido leer citas de compañeros de la SVO, ponerme a mirar y verlas. También he intentado el mosquitero silbador, pero no he tenido suerte y eso que parece que éste era la estrella invitada del año, habiendo citas por todas partes y por puñados  (pero he jugado muy pocas papeletas, confieso). Y esta semana que agoniza hoy he podido sentarme un par de ratos en algún banco de cualquier paseo de Valencia y hacer algún pequeño sondeo. Cotorras de kramer y argentinas, tórtolas turcas, vencejos, currucas cabecinegras, alguna capirotada, lavandera blanca, gorriones, estorninos, aviones comunes, golondrinas,  mirlos a puñados, carboneros comunes, verdecillos, incluso papamoscas gris. 

Ah!, y en la zona de Vara de Quart, jilguero. Es cosa de tiempo que las urracas entren en el corazón de la ciudad, eso si no están ya y no las he visto, porque desde luego en los parques periurbanos ya son legión.

Pues eso, que seguimos de pajareo urbanita, una excelente válvula de escape.

¡saludetes!

No sólo de pájaros vive el hombre...

El bosque escondido

En los últimos 25 años he pasado justo por la linde de un pequeño bosquete, casi rozando alguna que otra rama al menos 1 vez por semana. Eso hace más de 1200 veces... siendo prudente, porque casi seguro sean más del doble. Lo tengo a unos 15 minutos de mi casa (en coche). Y sin embargo, hasta hace tres semanas no lo había visto. Bueno, para ser correcto, no lo había mirado. Y como miles de cosas cotidianas, que ves pero no miras justamente por estar tan cercanas, hasta ahora había sido transparente para mí, invisible.

No es un bosque cualquiera, más bien es una Torre de Babel de árboles. En él se entremezclan pinos, abetos y juníperos propios de zonas frías o montaña con los más remilgados cipreses y álamos o incluso jacarandas, palmeras, ficus y magnolios tropicales. Salpican la zona las acacias, la falsa pimienta o el plátano de sombra. Incluso algún naranjo te encuentras por cualquier rincón. Y no falta el sotobosque con crasas varias, adelfas, boj, piracanta, mirto, hibiscus... en fin, un batiburrillo de especies.

Ya parece claro que no es un bosque al uso; estoy hablando de un jardín. Para ser exactos, el jardín de la zona central de la Av. Blasco Ibáñez de Valencia, en lo que aquí atañe por la zona Universitats-Hospital Clínico. Lamentablemente las últimas semanas tengo que pasar muchas horas en la zona y aprovecho los ratos muertos para desconectar como mejor sé: observando la vida.  Y cuando uno se sienta en cualquiera de sus bancos y mira con ojos de mirar, no puede dejar de ver que tiene un bosque a su alrededor, un pequeño ecosistema quasi-forestal. 

Tenemos árboles, arbustos, herbáceas y aunque no lo parezca, una buena representación faunística. Los mamíferos más allá de ratas y ratones que se adueñan de la noche me temo que se quedan en perros y gatos. Y, recluídos entre asfalto en tan pequeño bosque, no debe ser fácil, pero tampoco me extrañaría que hubiera algún lirón careto... te los encuentras en los rincones más insospechados. Los anfibios y reptiles deben ser testimoniales, me imagino que la lista de especies puede ser un par de especies o tres: salamanquesas y quizás alguna lagartija. Pero la cosa cambia con los artrópodos y más evidentemente con las aves.

Un buen número de saltícidos, licósidos y tómisidos se encuentran por los arbustos a la espera de alguna que otra mariposa aunque por estas fechas ya solamente se ve algún piérido que se resiste al paso del tiempo e incluso alguna esfinge-colibrí. Seguro que en primavera y verano no deben faltar los ninfálidos, sírfidos, las crisopas, los hemípteros y coleópteros... buena pinta tiene para ello si los del ayuntamiento no se pasan las semanas fumigando, que es probable.

Pero la fauna más evidente -como de costumbre- son los emplumados. No me sorprendió ver gorriones, lavanderas blancas, mirlos, estorninos, tórtolas y palomas, más bien me hubiera sorprendido no verlos. Pero no esperaba ver con la máxima facilidad y sin más esfuerzo que esperar un minutillo sentado en un banco a las cautelosas cotorras, tanto de kramer como argentina, a los carboneros comunes o a las currucas cabecinegras y capirotadas. Y sí me sorprendió bastante ver pasar como si no fuera con ella la cosa a una lavandera cascadeña.

Algún mosquitero andaba por la zona también, aunque la verdad es que no hay muchos. Pero por supuesto los que sí andan por todos los rincones son colirrojos tizones y petirrojos. Un par de días llegué a oir pinzones sin lograr verlos y hace algo más de un mes me encontré en el barrio de al lado, también en plena Valencia, un zorzal común muerto, seguramente golpeado por un coche.

En fin, que estoy en dique seco de salidas y me temo que algún tiempo más durará la cosa. Sinceramente ni de escribir tengo ganas y bastante me ha costado ponerme con esta entrada, pero aquí dejo testimonio y cutrefotos para constatar que siempre hay algún rinconcillo para ver pasar la vida, incluso en medio de la urbe. No deseo tener que pasar un solo día más allí por obligación, pero desde luego me apunto en la (larga) lista de tareas pendientes hacer alguna que otra visita para comprobar la zona.